Bertie Carvel은 자신의 비극적인 상실이 어떻게 자신의 캐릭터를 반영했는지 알려줍니다. — 2023
Doctor Foster의 Bertie Carvel이 Channel 5의 인기 탐정 시리즈 리메이크에서 경감 Adam Dalgliesh의 역할을 맡았을 때 그는 캐릭터와 깊은 개인적 수준을 연결했습니다. 그리고 가상의 Met 형사에 대한 그의 연결은 가슴 아픈 일입니다. 사랑하는 사람을 잃는 것입니다.
1화에서 달글리시를 만났을 때 그는 1년 전 아내와 아이를 잃은 슬픔에 잠겨 있었고, 버티도 슬퍼하고 있었다. '이 얘기를 할까 말까 두 가지 생각을 하고 있어요.' 그가 조용히 말했다.
“달글리시에서 제가 하고 있는 이야기는 1년 정도의 슬픔이었고 제 경험과 도전적으로 교차했습니다. 어머니는 2019년 11월에 돌아가셨고, 그와 밀접하게 따랐던 아들의 탄생이 제 인생의 경첩입니다.
'다시는 예전과 같은 작업을 하지 않을 테니 힘들기도 했지만 치유이기도 하고 치유이기도 했어요.'

Bertie Carvel은 시리즈의 Channel 5 리메이크에서 형사를 연기하면서 어머니를 잃은 것이 개인적 차원에서 Adam Dalgliesh 경위와 관계를 맺는 데 어떻게 도움이 되었는지 밝힙니다. 사진: Bertie, 맨 왼쪽, Dalgliesh 역, Jeremy Irvine DS Masterson 역
Bertie의 아버지이자 은퇴한 저널리스트인 John Carvel과 이혼한 심리학자이자 Bertie의 어머니 Patricia는 뇌졸중과 수술 합병증으로 80세의 나이로 사망했습니다. 2019년은 Bertie에게도 더 상서로운 방식으로 인생을 변화시킨 해였습니다.
1월에 그는 여자친구인 여배우 Sally Scott과 결혼했습니다. 그들은 2009년부터 데이트를 했으며 그녀는 Bertie가 Nick Clegg로 출연한 2015년 TV 영화 Coalition에서 Samantha Cameron을 연기했습니다. 그런 다음 2020년 봄에 첫 아이 어니스트를 맞이했습니다.
Bertie는 '탐정이 감정적 배후국에 문제가 있다는 것이 진부한 이야기라는 것을 압니다.'라고 Bertie는 말합니다.
'하지만 나는 개인적인 차원에서 이것과 관련이 있었고 그것이 Dalgliesh의 배경이 된 것입니다. 따라서 사건에서 그에게 무슨 일이 일어나고 있는지, 그는 또한 자신의 슬픔을 처리하고 있습니다. 그래서 종교나 믿음이나 믿음에 대한 그의 관계, 또는 그것의 결여가 어떤 면에서 만족스러운 방식으로 더 예리하게 초점이 맞춰집니다.'
RADA에 오기 전에 Sussex 대학에서 영어를 처음 배운 Bertie는 생각에 잠겨 있고 명료하게 질문에 대해 길고 사려 깊은 답변을 제공합니다. 그는 1962년에서 2008년 사이에 14편의 달글리시 소설을 집필한 고 제임스 PD가 창안한 대뇌, 시 쓰기 탐정 달글리시로 완벽하게 캐스팅된 것 같다.
그들은 1983년부터 1998년까지 Roy Marsden 주연의 인기 있는 ITV 시리즈로 제작되었으며, 2003년과 2005년 사이에 Martin Shaw가 주연을 맡은 BBC에서 이 캐릭터를 잠시 되살렸습니다.
Bertie는 기숙 대학에서 학생 간호사의 살인을 중심으로 1971년 소설 The Shroud For A Nightingale을 각색한 것으로 시작하여 3개의 2부작 이야기에서 Dalgliesh를 연기합니다.
그는 조수 DS Charles Masterson(Jeremy Irvine)과 합류했고, 초크 앤 치즈 성격이 긴장된 관계를 만들면서 불꽃이 튀었습니다. 세 번째 에피소드부터는 DS Kate Miskin(Carlyss Peer)이 합류합니다.

첫 번째 에피소드는 1971년 소설 나이팅게일을 위한 수의를 각색한 것으로, 기숙 대학에서 학생 간호사의 살인을 중심으로 합니다. 사진: Alice Nokes는 피해자와 함께 살았던 간호사 Pardoe를 연기합니다.
'Masterson은 Dalgliesh가 아닌 모든 것입니다.'라고 Bertie는 설명합니다.
'달글리시가 쿨한 곳은 화끈하고 달글리시가 있는 곳은 판단력이 강하다. 그는 Dalgliesh가 진보적 인 곳에서는 편협하고 Dalgliesh가 나이가 많은 곳에서는 젊습니다. 달글리시가 있는 곳에서 엄청나게 잘생겼어...' 버티는 웃으며 말을 끝맺는다.
'달글리시에게 그것은 누군가에게 투자하는 것, 일종의 부모 관계에 관한 것입니다. 그들의 공통점은 지능입니다. Masterson은 Dalgliesh의 스타일이 아닌 방식으로 냄비를 휘젓기 때문에 Dalgliesh에게 좋은 포일입니다. 에이전트 도발사다.'
세 드라마 모두 1975년을 배경으로 하고 있으며 Dalgliesh가 플레어나 핸들 바 콧수염을 사용하지 않는다는 사실에도 불구하고 Bertie는 시대적 디테일을 즐겼습니다. '저는 매우 멋진 E-Type Jaguar를 운전하게 되었기 때문에 그 점수에서 Masterson을 확실히 이겼다고 생각합니다.' 그가 껄껄 웃으며 말합니다.
'그는 일종의 Cortina를 운전하고 있습니다! 달글리시 수트 컷이 오늘은 촌스러워 보이진 않겠지만 외투가 50대 이상이라 조금 더 오래된 세계가 느껴진다. 제가 자주 하는 긴 머리도, 삐죽삐죽한 이빨도, 나무 다리도 없지만, 캐릭터를 느낄 수 있는 작은 부분을 조정하는 것은 여전히 재미있습니다.'
평소에 강하고 묵직한 타입을 하지 않는다.버티가 닥터 포스터에서 수란 존스의 반대편에 있는 배신적인 남편 사이먼을 연기하여 명성을 얻은 지 6년이 되었습니다.
그는 '외부' 캐릭터를 연기하는 것으로 유명해졌습니다. 작년에 그는 The Sister에서 Bob으로, 그리고 Agatha Christie 적응 Pale Horse에서 소름 끼치는 독살자 Zachariah Osbourne으로 위협적인 존재였습니다. 그는 또한 Matilda의 Miss Trunchbull과 Ink의 Rupert Murdoch를 연기하여 2012년과 2018년에 Olivier Awards를 수상했습니다.
그는 화장 뒤에 숨는 것을 좋아한다는 사실을 처음으로 인정했고, 겉으로 드러나지 않는 캐릭터인 달글리시와 같은 역할을 하는 것이 도전이었다고 고백했습니다.
'분명히 닥터 포스터의 성공은 저에게 엄청난 게임 체인저였으며 저는 그것이 정말 자랑스럽습니다.'라고 그는 말합니다.
'나를 캐릭터 배우라고 생각하게 됐다. 우리가 의미하는 것은 약간 더 밝은 색상으로 그림을 그리는 것과 같은 Dagliesh와 같은 직선적이고 강하고 조용한 유형이 아닌 사람들을 연기하는 것입니다. 사실 가면을 쓰면 종종 진실을 접할 수 있기 때문에 그런 캐릭터를 좋아하는 것 같아요.'
그러나 이제 그는 강하고 침묵하는 탐정으로 무대를 장악하게 되었습니다. '내 인생의 이 시점에서 옷을 조금 덜 입는 것이 나에게 흥미롭습니다.'라고 그는 생각합니다.
'나는 확실히 덜 편안하지만 뒤에 숨길 모든 물건이 없다는 것이 꽤 보람을 느낍니다. 그리고 이것은 그 역할 중 하나입니다.'
달글리시는 목요일 오후 9시에 채널 5에서 시작합니다.